Ankle Anatomy Bones - You'll learn about the muscles, bones, and other structures of each area of the leg. Ankle Anatomy Bones / The calcaneus is the largest bone in the foot, and it lies under the talus, with which it forms the subtalar joint, which works.